Pokemon Card: Lucario

Apparently this particular card was labeled “LucarioUnleashed19.” I got it from Bulbapedia.org, an excellent source of Japanese Pokemon card images to translate. Likewise, Pokebeach.com also provides excellent Japanese cards. Both have translations –but of course, I ignored them to be able to try and translate cards myself –as well as edit them. The original Japanese card is first, then my edit below.

Source and more information about the card: Here.

LucarioUnleashed19

LucarioUnleashed19

Notes:
-This time I directly translated the move names rather than searching English equivalents.
-The word “はどう” (Hadou) translates more to “wave” (such as the famed hadou-ken), however official translations depict it as “Aura,” and so I remained consistant.

Thoughts? Comments? Requests? Leave a comment!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.