Dangan Ronpa: Celestia Ludenberg Artbook Translation (3)

There may be spoilers for the game Dangan Ronpa. Please be wary.

From the more detailed artbook, this is a higher resolution scan. This is my translation of page 56 specifically from the book. I provide the transcripts below the image, as well as the original! Please provide a link back here if you use it is all I ask!

Celestia056Translate

Read more for the English transcript, and the original Japanese image/transcript!

Face Patterns

Default・Bad Mood・Surprised (Slight)・Earnest・Disturbed (Slight)・Contemplative (2) ・Smiling Face・Sweet Smile・Contemplative

—-

Original Japanese Image + Transcript (That I wrote up based on the image)

Celestia056

フェイスパターン

通常・ご機嫌ナナメ・驚き(小)・真剣・困惑(小)・推理2・笑顔・にっこり・推理

I intend to upload page 57 next!

Thoughts? Comments? Requests? Leave a comment!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s