Yesterday nintendoeverything.com uploaded some scans regarding Pokemon Omega Ruby and Alpha Sapphire. today I translated the second of them (143). I even edited the page itself best I could! I hope you find it useful.
The first page can be found here. The third page can be found here.
The original Japanese scan and transcripts I wrote up will be below! Apologies for some messy cleaning –as some parts just cannot be helped!