Pokémon: X/Y “Kiseki” Lyrics Translation

OST-002

Today’s translation is Kiseki (きせき) [Miracle] the beautiful ending theme to Pokémon: X / Y. It has an official translation already (in several langauges!), but as usual I wanted to take a look at the literal translation. I hope to compare the literal to the localized version tomorrow to see the differences –if any!

The format:
Kanji
Romaji
English

Enjoy!

Update: This is an older translation that I hope to go over once again to fix some errors or awkwardness that existed back then. Please keep this in mind.

Continue reading

Advertisement