Hello everyone! If you follow this site you know it is still a blog that functions as a portfolio, and I like to upload at least one work a day. But, with this game, I did not want to make scattered posts and instead consolidated relevant information into large macro posts.
I decided to fill that quota, I can still mention the translations/works I did for the game today and going forward!
UPDATES:
Characters: Still going through and adding full profiles (from the museum), epilogues (both marriage and not), and death quotes! But I have not progressed farther than Luna, Soleil, Foleo, and Oboro. They are not really being done in any particular order, mostly just by interest. I intend to do Velour next by request. If you have any you want to see sooner than others, then please let me know in the comments below or via email. : )
Menus: I got a lot of screenshots of the My Castle menu from a friend, but I have not gone through them just yet as I am prioritizing the character updates.
Chapters: Major update here! All of the Third Path (Invisible Kingdom / Touma) data All Hoshido and Nohr chapters are now completed. I am just waiting on someone to end me the Nohr maps so I can add them to the chapters. Also I will include Dragon Vein effects as I go through Nohr a second time. Also for Touma/Invisible Kingdom, if anybody has the maps for that please pass them along too!
Other than that, a major feature is the Invisible Kingdom Story Summary that I posted after a 17 hour marathon of the third path DLC! Made it available as soon as possible for you all. Now all that’s left is the Nohr story summary which is of low priority at the moment. I already covered the Prologue Story Summary and the Hoshido Story Summary.
Can you translates epilogue for Takumi, Kanna, Kamui, Leo, and Camilla please? Sorry for bothering you… but Thanks for all of your hardwork 🙂
Sure! I’m going through them in the order I’ve been asked, so will add these few to the line up. : ) You’re welcome!
Can you do Nishiki or Kinu? These translations are great, by the way. Thank you for all your hard work 🙂
Okay! I’ll do those two next : ) And thank you! I really appreciate hearing that.
Ahh, I just saw them. I love them so much. Thank you very much 🙂
No problem! : )
Fufu, I’m here again, again, I suppose I can try to help you get images but I’d like to ask what your “expectations” are on the size though, because video rips seem to be pretty poor
No real expectations, just enough to be able to see : )
Here you go
It’s cut off but the map is still there (though the size and/or quality might be in doubt though…)
I forgot 17, so here you go:
Great! Thanks!
Oh good! This will be a big help, thanks! Will get to uploading them
Uh… So could I probably request Tsubaki?
Anyway, thanks for all the awesome work! Honestly, I don’t know if I could survive the wait without this.
Sure! I’ll get to him after Velour : ) And you’re welcome!
Okay, thanks a lot! ^.^
…I seriously hope I can get my hands on a Japanese 3DS at some point…
Funny you posted, I *just* uploaded Tsubaki’s profile along with Nyx and Velour : )
I am sure you will get an opportunity if you really want one!
That death quote is tearing my poor crybaby heart. ;^;
I hope so. Maybe I should focus on learning Japanese first, though.
That can be a start! You can use it as a tool to help you learn, too : )