Ace Attorney 6 was announced yesterday by Famitsu, who then published an article on it today. There were several pages and a developer interview, but I decided to translate just one small part of it, namely, the part that focuses on the mysterious girl.
FE: 14 translations will continue tomorrow!
Thanks nintendoeverything for the scans.
As usual, this is all done on my free time, and takes awhile. It can be a lot of work, but I do hope you enjoy! I am unemployed… so please consider donating if you like the work I do. : ) It certainly helps me keep going!
Friend or Foe?! The Mysterious Girl
She is chiding Phoenix…?
A mysterious girl appears before the quick-to-object Phoenix. She is neither the prosecutor, witness, or judge, and yet plays a major role in this courtroom. Phoenix lacks understanding of how the court system works in this foreign country, and though he he has great talent, will the presiding judge by sympathetic…? What is that woman’s origin? What is she up to?!
Judge. That is not fine!
Though it is not bad, as entertainment.
The defense demands to be able to cross-examine the witness!
^With a high-class demeanor she shuts Phoenix down quite easily. With a staff, peculiar outfit, and hair accessories, she looks like a person of high position.
Just who is this woman?