Fire Emblem 64 Screenshot + Design Work Scans – 25th Anniversary Book

Fire-Emblem-25th-AnniversaryToday I translated some tidbits on the game that would’ve been Fire Emblem 64. It was titled Maiden of Darkness (the same title the antagonist of Binding Blade goes by). I posted some high resolution scans of the designs with some added notes (but raws are available by request).

A user on reddit and SerenesForest have already posted more tidbits regarding the development from the interview that was included alongside these shots, so I will provide a link to that here if you are interested.

As you can imagine, the process of doing all this (scanning and killing the book’s spine, editing, and translating l took a lot of time, so if you like what I did, then…

Please donate! It helps fund future projects!

Enjoy!

Continue reading

Advertisements

Lucina 25th Anniversary Artwork (Original, Cleaned, and Colored)

Fire-Emblem-25th-Anniversary

Today is not exactly a translation, but it does have to do with the Fire Emblem 25th Anniversary book. The book features five special illustrations that have Marth, Sigurd, Eliwood, Ike, and Lucina, each drawn by the same character artists in charge of their respective games.

So, today, I provide Yusuke Kozaki’s contribution: Lucina. I also went out of my way to isolate it for people who want just the artwork, and then went ahead and colored Lucina myself! (You may see it uploaded on a friend’s DeviantArt account , no, they did not steal that, we collaborate a lot).

As you can imagine, the process of doing this all took a lot of time, so if you like what I did, then…

Please donate!

Enjoy! I hope to upload the others when I have time…

Continue reading