Fire Emblem if/Fates: 4Koma KINGS Translations

FEFatesYonkomaKingsCover

STATUS: COMPLETE

UPDATE (June 26th) : Bulk download is now available! Find link below.

UPDATE (June 23rd): The project is now complete. You will notice individual pages still post the next few days, but all pages are available below. The bulk download will be up soon! (Probably on Sunday, June 26th). Thanks to everyone who supported me, and a big thank you for everyone who donated! I aim to look into the upcoming Path of Radiance and Radiant Dawn design books next!


Original Post:

My copy of Fire Emblem if (Fates): 4Koma Kings (ファイアーエムブレムif 4コマKINGS) finally came in! So my third Yonkoma book translation project begins! Spread the word to anyone interested.

Like last time with Fire Emblem Awakening: 4Koma Kings and the Fire Emblem Fates: 4Koma & Character Book, I will be scanning, cleaning, translating, and uploading them all myself here. Each page has its own post, but this is the compilation post for all pages in one neat place.

I plan to release at least one page each day. So please check back often. The status bar above will tell you how far along I am.

Please support the authors by buying a physical copy yourself! It makes for a fine addition to any Fire Emblem or manga collection, and does not cost much either!

I will not offer the raw scans on this site, but feel free to ask for them in email if interested!

As you can imagine, the process of having done all this myself (scanning, editing, translating, etc) took a lot of free time, and I currently lack a source of income, so… if you are feeling generous:

Please consider donating! It helps fund future projects!

Donate Button

Download them all compiled into a RAR format here! The password is: kantopia

—————————————————————————

Notes:

  • Comics/pages are read from right to left
  • Officially localized names will be used, but if you see me slip up and use an original Japanese name (as I’m so used to them), please let me know. : )
  • The first few pages are a little blurred on the sides, but as the book gets used to the scanner the quality will hopefully improve

—————————————————————————-

004translate

005translate

006translate1

007translate

008translate

009translate

010translate

011translate

012translate

013translate

014translate

015translate

016translate

017translate

018translate

019translate

020translate

021translate

022translate

023translate

024translate

025translate

026translate

027translate

028translate1

029translate

030translate1

031translate

032translate1

033translate

034translate

035translate

036translate1

037translate

038translate1

039translate

040translate

041translate

042translate

043translate

044translate

045translate

046translate

047translate

048translate

049translate

050translate

051translate

052translate

053translate

054translate

055translate

056translate

057translate

058translate

059translate

060translate

061translate

062translate

063translate

064translate

065translate

066translate

067translate

068translate

069translate

070translate

071translate

072translate

073translate

074translate

075translate

076translate

077translate1

078translate

079translate

080translate

081translate

082translate

083translate

084translate

085translate

086translate

087translate

088translate

089translate

090translate

091translate

092translate

093translate1

094translate

095translate

096translate

097translate

098translate

099translate

100translate

101translate

102translate

103translate

104translate

105translate

106translate

107translate

108translate

109translate

110translate

111translate

112translate

113translate

114translate

115translate

116translate

117translate

30 thoughts on “Fire Emblem if/Fates: 4Koma KINGS Translations

  1. Pingback: Fire Emblem if/Fates 4Koma Kings Bulk Download | kantopia

  2. Sad Laslow is so saddening. All the girls should happily have tea with such a great guy. Also have you seen his dancing?

    • Well it takes a strong person to admit it. : ) (It’s not that big of a deal, I think a lot of people were joking about that being the deciding factor back when it came out and even now xD)

  3. D’aw… Sakura has feelings for an inanimate object. Dang it, why does Sakura have to be my favorite out of the Hoshidan royal family?
    Well, it’s probably because she’s adorable. And she’s shy. I always liked shy characters who are bad at conversations for some reason.

Thoughts? Comments? Requests? Leave a comment!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s