Fire Emblem if/Fates: 4Koma KINGS Page 10 Translation

The latest of my scan/clean/translation of  Fire Emblem if (Fates): 4Koma Kings (ファイアーエムブレムif 4コマKINGS).

This is an individual post for Page 10. The compilation post that features all pages thus far is here! This is the last of the colored pages.

I do not post the raw scans here, but you may email if you want them to compare translations! I do at least one page per day.

All scanning, editing, translating, and uploading is done on my free time and is rather time consuming. It is certainly a lot of work… so please consider donating if you like the work I do. Any amount (no matter how small) is much appreciated and helps me keep going on a daily basis. I hope you enjoy the end results of my work!

010translateNote: This one may be a little harder to understand (Konishi Aki seems to go for more implied jokes than direct), so if there are any issues with trying to get it I’ll try my best to explain it. xD

Fire Emblem Fates – Why is Selena the only one of the three who can actually die?

 

Luna

Today’s post is not exactly a localization comparison. Rather, it’s just a brief curiosity post in regards to something that remains in both versions of the game. Namely, why is Selena the only one of the three “expies” (from Awakening) who can actually die? [In Classic Mode].

There may be some minor spoilers to some DLC that is still unreleased in North America (as of this writing). There are also very minor spoilers for Conquest and Revelation.

Continue reading