Fire Emblem if/Fates: 4Koma KINGS Page 17 Translation

The latest of my scan/clean/translation of  Fire Emblem if (Fates): 4Koma Kings (ファイアーエムブレムif 4コマKINGS).

This is an individual post for Page 17. The compilation post that features all pages thus far is here! This is the last of the colored pages.

I do not post the raw scans here, but you may email if you want them to compare translations! I do at least one page per day.

All scanning, editing, translating, and uploading is done on my free time and is rather time consuming. It is certainly a lot of work… so please consider donating if you like the work I do. Any amount (no matter how small) is much appreciated and helps me keep going on a daily basis. I hope you enjoy the end results of my work!

017translate

5 thoughts on “Fire Emblem if/Fates: 4Koma KINGS Page 17 Translation

  1. Jakob in his support with my cutie pineapple lord :

    ‘I ALWAYS PRIORITIES MILORD/MILADY MORE THAN ANYTHING’

    If he married to camilla, I can just say to corrin : ‘Congratulation, bud. Not only stalker [Rhajat] you have, but now you became a cupid and form the ‘MOST DANGEROUS’ alliances that will never be apart from you.. I felt bad for corrin.. (´Д`;)

  2. Jakob in his support with my cutie pineapple lord :

    ‘I ALWAYS PRIORITIES MILORD/MILADY MORE THAN ANYTHING’

    If he married to camilla, I can just say to corrin : ‘Congratulation, bud. Not only stalker [Rhajat] you have, but now you became a cupid and form the ‘MOST DANGEROUS’ alliances that will never be apart from you.. I felt bad for corrin.. ( ¯•ω•¯ )

  3. Wait, so Jakob is in love with Corrin? And is SIlas talking to Jakob or Corrin?

    Great job, btw! I look forward to reading these everyday!

    • I think he was probably talking about loyalty alone to distract him! They were probably making fun of how Silas is a good buddy to everyone. xD

      Thanks! I’m glad I give you something to look forward to. Hopefully others feel the same. : )

Thoughts? Comments? Requests? Leave a comment!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s