This post is part of my ongoing translations of the Fire Emblem: Path of Radiance Memorial Book: Tellius Recollection (Vol 1).
This post is a character profile of Lethe (page 70) that was done/prioritized by request!
You can find every translation I’ve done on this book so far on the compilation post here!
Original scans/Japanese are not posted, but are available by request.
As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) takes a lot of time, and I am unemployed…so if you like what I did, then…
Please donate! It helps fund future projects!
(use the button on the top right of the page if the above link doesn’t work or if you lack a PayPal account!)
Enjoy!
Species: Laguz
Class: Cat
Affinity: Heaven
Origin: Gallia
Hobby: Studying history
Talent: Great sense of smell
Finds Important: Reliability
Likes: Competing with subordinates
Dislikes: Beorc
Apparent Age (Designed): 18*
A warrior of Gallia. Ranulf’s subordinate. She has a younger sister named Lyre.
Though she serves Caineghis and Ranulf, she does not share their belief of pursuing a policy of peaceful coexistence with the Beorc. Her fundamental disgust with human existence shows when she was tasked with leading Ike to Castle Gallia. She has had trouble trusting Beorc having studied the history of the Beorc and Laguz –where “humans” had exploited and enslaved the “sub-humans.” When Soren provoked her, the already tense emotions [she felt toward them] rapidly escalated. However, after witnessing how Ike had used himself as a shield to help dissolve the situation, she began to change her outlook having seen that not all Beorc are bad.

Pingback: FE RD: Lethe Character Profile (P. 105) Translation | kantopia
Pingback: Fire Emblem PoR: Tellius Recollection Scan/Translation Compilation Post | kantopia