This post is part of my ongoing translations of the Fire Emblem: Radiant Dawn Memorial Book: Tellius Recollection (Vol 2).
This post features all of Calill and Danved’s concept art in Radiant Dawn.
You can find every translation I’ve done on this book so far on the compilation post here!
As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) takes a lot of time, and I am unemployed…so if you like what I did, then…
Please consider donating! It helps fund future projects!
Enjoy!
(Right click and “View Image” for full resolution)
Translated text:
[1] Calill’s initial design as a “Fire Sage.” The large opening over her chest really gives off a “lady-like” impression. [2] Initial design as an “Archsage (Fire).” She wears quite a few accessories around her footwear and arms. [3] Three views of Danved as a “Halberdier.” His design features a unique scarf and a frayed pelt. [4] Three views of Danved as a “Sentinel.” His pelt hems now have fringes, and he gains a showy necklace too. [5] Concept sketches of Danved. Upon closer inspection, he really does seem to resemble his “best friend” Devdan quite a bit, huh…?