This post is part of my ongoing translations of the Fire Emblem: Radiant Dawn Memorial Book: Tellius Recollection (Vol 2).
This post features all of Marcia and Astrid’s concept art in Radiant Dawn.
You can find every translation I’ve done on this book so far on the compilation post here!
As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) takes a lot of time, and I am unemployed…so if you like what I did, then…
Please consider donating! It helps fund future projects!
Enjoy!
(Right click and “View Image” for full resolution)
Translated text:
[1] Two views of Marcia as a “Falcon Knight.” The armor she wears is rounded to be more “feminine.” [2] Two views as a “Seraph Knight.” The most notable feature is the cape that resembles flower petals. [3] A design sketch of the “Seraph Knight” look. It is a side-view of a more “noble” appearance. It is more feminine with thigh-high boots and heels. [4] Two views of Astrid as a “Bow Paladin.” The shield on her left arm is the most notable feature. [5] An alternate color palette of her “Silver Knight” look. It is rare to see Astrid wearing her helmet as she is here. [6] Three views as a “Silver Knight.” All the ornaments she wears on her back are normally concealed by the cape.