This post is part of my ongoing translations of the Fire Emblem: Radiant Dawn Memorial Book: Tellius Recollection (Vol 2).
This post features all of Mist and Titania’s concept art in Radiant Dawn.
You can find every translation I’ve done on this book so far on the compilation post here!
Enjoy! If you like the work, please consider donating!
(Right click and “View Image” for full resolution)
As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) takes a lot of time, and I am unemployed…so if you like what I did, then…
Please consider donating! It helps fund future projects!
Translated text:
[1] Three views of Mist as a “Cleric.” Though she still wears a miniskirt and short boots like she did three years ago, the warmer colors give her a more feminine appearance. [2] Three views as a “Valkyrie.” She is made beautiful by the overlapping cloth on her skirt and equipment. [3] A design sketch. The black and white sketch makes the design simpler to understand. [4] Three views of Titania as an “Axe Paladin.” You can see that traces of her time in the Crimean Royal Knights remain. [5] A design sketch. She has a gentle expression despite being dressed in such sturdy armor. [6] Three views as a “Gold Knight.” You can see the finer details or the armor and equipment normally hidden behind her cape.
kantopia 
Pingback: Fire Emblem RD: Tellius Recollection Vol. 2 Scan/Translation Compilation Post | kantopia