FE RD: Basic Unit Designs (4) (220-221) Translations

This post is part of my ongoing translations of the Fire Emblem: Radiant Dawn Memorial Book: Tellius Recollection (Vol 2). 

This post features designs of advanced classes in Radiant Dawn. This is the final concept art page for this book. As of this post, the section is now complete!

You can find every translation I’ve done on this book so far on the compilation post here!

Enjoy! If you like the work, please consider donating!

(Right click and “View Image” for full resolution)

As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) takes a lot of time, and I am unemployed…so if you like what I did, then…

Please consider donating! It helps fund future projects!

Donate Button


Translated text:

[1] From top left: Sword Paladin, Axe Paladin, and a General. The horns on the Axe Paladins are a different color than usual. [2] A generic Thief. They wear simple clothes with a hood to conceal their face and better hide their identity. [3] A generic Swordmaster. You can see the resemblance to Zihark’s outfit, though the headgear is unique. [4] A generic Rogue. They trade their face-concealing hoods for veils instead in order to be more nimble and better perform their “work.” [5] A generic Warrior. The shoulder pads that sit atop this mighty physique can itself be a weapon at times. [6] A generic Mage. From left: Fire Mage, Wind Mage, and Thunder Mage. Their cape shapes and colors were designed to vary. [7] A generic Priest and Bishop. In accordance to one who serves the gods, they are draped in mainly-white robes. [8] A generic Wind Sage. The fine green capes they wear are the same color as the wind tomes they expertly wield. [9] A generic Fire Sage. Their wear capes that are colored like flames, with hems and hoods that are designed to be quite extravagant in their appearance. [10] A generic Thunder Sage. The cape they wear resembles lightning. They are the most simple in appearance compared to other sages. [11] A generic Druid. They cast a sinister gaze through the small opening in the hood. Their tattered sleeves and hems give them a gloomy demeanor –fitting for those who utilize the dark arts.

Advertisements

One thought on “FE RD: Basic Unit Designs (4) (220-221) Translations

  1. Pingback: Fire Emblem RD: Tellius Recollection Vol. 2 Scan/Translation Compilation Post | kantopia

Thoughts? Comments? Requests? Leave a comment!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s