This post is a compilation of all my Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia – Memorial Book: Valentia Accordion related posts in one neat place. Each section you see below has an individual post, too, which may share translation notes and other tidbits not present on this post.
Thanks to your donations, I managed to unbind the book. You will notice an increase in scan quality as a result!
This post will be updated every time some new scan or information of interest comes to light.
Assisting me on this project will be VincentASM of serenesforest.net as well as some guest translators! Their translations will be noted/credited! (See credits at the end!) Some other wonderful people are helping out with other things such as scan quality adjustment. Please be sure to thank them in the credits!
As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) took a lot of free time, so…
Please consider donating! It helps fund future projects!