境界の輪廻 Kyoukai no Rinne: Chapter 181 章181

My third attempt at scanlating a manga chapter. This is a little later than the usual weekly update I aim for, but I hope to pick up the pace a little. It takes more time than usual as I did the cleaning and translating/typesetting myself. The original pages were very low quality, you can see an example below:

314

Original scan.

02

With editing.

The entire chapter is below. For full downloads, look below the gallery.

 

Continue reading

境界の輪廻 Kyoukai no Rinne: Chapter 180 章180

My second attempt at scanlating a manga chapter. This one is higher quality, as I got more used to clean up and using better fonts.

I did the cleaning and translating/typesetting myself. The original pages were very low quality, you can see an example below:

The original scan in Weekly Shonen Sunday, 2013-11.

The original scan in Weekly Shonen Sunday, 2013-11.

The same page after I cleaned it up.

The same page after I cleaned it up.

The entire chapter is below. For full downloads, look below the gallery. Continue reading

境界の輪廻 Kyoukai no Rinne: Chapter 179 章179

This is my first attempt at scanlating manga. I had read the manga up to this point (Chapter 178) and saw nobody really translated Chapter 179, so I decided to do so as I continue. (After translating, I found a few places that did translate it). But, I hope to continue doing so at a steady rate.

I did the cleaning and translating/typesetting myself. The original pages were very grey, and you can see how I adjusted the “Anime Ace” font, as well as clean-settings as I went along. It is my first time, so I still had difficulty lining up the pages to be straight.

Note: The pages below start from the top left, and go right.

The pages are read from right to left.

境界の輪廻 Kyoukai no Rinne: Chapter 179 章179

Continue reading