Long-term Projects
These translations often took over several weeks to complete, and are all the same work (that is to say, a full translation of a single book rather than just bits and pieces). Currently, all are related to the Fire Emblem series of video games.
Manga
Note: The following manga are unlicensed for any English translation. No profit is made from them, and no raws are made available. If any of the following do become officially licensed, they will be removed immediately.
- Full translation of Fire Emblem if/Fates: 4koma Kings
- Full translation of Fire Emblem if: Yonkoma & Character Book
- Full translation of Fire Emblem: Awakening 4koma Kings
- Full translations of the four panel comics featured in the Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia Comic Anthology
- Full translations of the official four panel comics made for Fire Emblem Heroes: A Day in the Life of Heroes.
Art/Design Books:
- Full translations of all character profiles in the Fire Emblem 6+7 Character Book,
- Full translations of all character profiles, concept art, history, and extras of Fire Emblem: Path of Radiance – Tellius Recollection (Volume 1)
- Full translations of all character profiles, concept art, history, and extras of Fire Emblem: Radiant Dawn – Tellius Recollection (Volume 2)
- Partial Translations of design documents and unseen concept art, history, and extra throughout the Fire Emblem series found in the Making of Fire Emblem: 25 Years of Development Secrets
Video Game (Importer’s Guide)
- Fire Emblem: if (Fates):
