25th Anniversary Book: Pg. 81 Chrom Design Tidbit Translation

From the Making of Fire Emblem: 25 Years of Development Secrets book comes a small snippet on page 81 regarding how Chrom’s design was meant to resemble Ike’s (with a bit of Marth).

You can find much more from this book on the compilation post here.

As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating in some cases, etc) took a lot of time, and I am unemployed… so if you like what I did, then please donate! (the button can be found in the top right of the page)

Enjoy!

FE6LilinaLogoSTTE

Continue reading

Advertisements

Fire Emblem: Path of Radiance – Titania’s Original Profile Page/History Translated

Fire-Emblem-25th-Anniversary

Taking a break from Fire Emblem Fates today! Instead, the Making of Fire Emblem: 25 Years of Development Secrets book features original profiles of characters from Path of Radiance. There are a lot of interesting things to look at for fans of the Tellius saga, familiar names but very different story.

You can find Ike’s profile here, and Mist’s here. Today I look at Tiamat/Titania.

You can find much more from this book on the compilation post here.

As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating in some cases, etc) took a lot of time, and I am unemployed… so if you like what I did, then…

Please donate! It helps fund future projects!

Enjoy!

FE6LilinaLogoSTTE

Continue reading

Fire Emblem: Path of Radiance – Mist’s Original Profile Page/History Translated

Fire-Emblem-25th-Anniversary

Taking a break from Fire Emblem Fates today! Instead, the Making of Fire Emblem: 25 Years of Development Secrets book features original profiles of characters from Path of Radiance. There are a lot of interesting things to look at for fans of the Tellius saga, familiar names but very different story.

I did Ike’s profile yesterday. Today I look at Mist. Tomorrow, I will do Tiamat/Titania.

You can find much more from this book on the compilation post here.

As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating in some cases, etc) took a lot of time, and I am unemployed… so if you like what I did, then…

Please donate! It helps fund future projects!

Enjoy!

FE6LilinaLogoSTTE

Continue reading

Fire Emblem: Path of Radiance – Ike’s Original Profile Page/History Translated

Fire-Emblem-25th-Anniversary

Taking a break from Fire Emblem Fates today! Instead, the Making of Fire Emblem: 25 Years of Development Secrets book features original profiles of characters from Path of Radiance. There are a lot of interesting things to look at for fans of the Tellius saga, familiar names but very different story.

You can find much more from this book on the compilation post here.

As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating in some cases, etc) took a lot of time, and I am unemployed… so if you like what I did, then…

Please donate! It helps fund future projects!

Enjoy!

FE6LilinaLogoSTTE

Continue reading

Fire Emblem: Path of Radiance Soren Concept Art

From the Making of Fire Emblem: 25 Years of Development Secrets book comes some concept art for Soren from Path of Radiance. There was not too much to translate, but one interesting thing to note is that he is named Leon instead. That name is later used in Fire Emblem Fates.

You can find much more from this book on the compilation post here.

As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating in some cases, etc) took a lot of time, and I am unemployed… so if you like what I did, then…

Please donate! It helps fund future projects!

Enjoy!

FE6LilinaLogoSTTE

Continue reading

Eliwood 25th Anniversary Artwork (Cleaned)

Fire-Emblem-25th-Anniversary

Today is not exactly a translation, but it does have to do with the Fire Emblem 25th Anniversary book. The book features five special illustrations that have Marth, Sigurd, Eliwood, Ike, and Lucina, each drawn by the same character artists in charge of their respective games.

You may view them on the book’s compilation post here, but I wanted to make individual pages for each one, too.

So, today, I provide Sachiko Wada (character designer in Blazing Sword)’s artwork of Eliwood. I went out of my way to clean it up for people who wanted the artwork. Nostalgic!

As you can imagine, the process of doing this all took a lot of time, so if you like what I did, then…

Please donate!

Enjoy!

Continue reading

Sigurd 25th Anniversary Artwork (Cleaned)

Fire-Emblem-25th-Anniversary

Today is not exactly a translation, but it does have to do with the Fire Emblem 25th Anniversary book. The book features five special illustrations that have Marth, Sigurd, Eliwood, Ike, and Lucina, each drawn by the same character artists in charge of their respective games.

You may view them on the book’s compilation post here, but I wanted to make individual pages for each one, too.

So, today, I provide Katsuyoshi Koya (character designer in Mystery of the Emblem and Genealogy of the Holy War)’s artwork of Sigurd. I went out of my way to clean it up for people who wanted the artwork.

As you can imagine, the process of doing this all took a lot of time, so if you like what I did, then…

Please donate!

Enjoy!

Continue reading