FE SoV: Valentia Accordion Page 174-175 Monster Design Translations

This post is part of the Fire Emblem Echoes Shadows of Valentia Memorial Book: Valentia Accordion project.

Please note these posts may contain spoilers for those who have not completed the game.

You can find every scan/translation done on this book so far on the compilation post.

Enjoy!

(Right click and do “View Image” for full resolution!)

Continue reading

Advertisements

FE SoV Memorial Book: Valentia Accordion – All Full Body Character Portraits

This post is part of my ongoing translations of the Fire Emblem Echoes Shadows of Valentia Memorial Book: Valentia Accordion project.

This post is a list of all the full body portraits of the characters, civilians, enemies, bosses, and monsters!

You can find every scan/translation I’ve done on this book so far on the compilation post.

As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) takes a lot of time, and I am unemployed…so if you like what I did, then…

Please consider donating! It helps fund future projects!

Donate Button

Enjoy!

(Right click and do “View Image” for full resolution!)

Or, see them all in an imgur gallery here. If you share, please link back to this blog post if you can!

Continue reading

FE RD: Horses and Dragon Designs (212-213) Translations

This post is part of my ongoing translations of the Fire Emblem: Radiant Dawn Memorial Book: Tellius Recollection (Vol 2). 

This post features designs of the various horses and dragon mounts featured in Radiant Dawn.

You can find every translation I’ve done on this book so far on the compilation post here!

Enjoy! If you like the work, please consider donating!

(Right click and “View Image” for full resolution)

As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) takes a lot of time, and I am unemployed…so if you like what I did, then…

Please consider donating! It helps fund future projects!

Donate Button

FE PoR: Ashnard & The Black Knight Concept Art (158-159) Translations

This post is part of my ongoing translations of the Fire Emblem: Path of Radiance Memorial Book: Tellius Recollection (Vol 1). 

This post is of page 158-159 which features concept artwork of Ashnard and the Black Knight. The commentary is translated both on the page and here on this post.

You can find every translation I’ve done on this book so far on the compilation post here!

As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) takes a lot of time, and I am unemployed…so if you like what I did, then…

Please donate! It helps fund future projects!

(use the button on the top right of the page if the above link doesn’t work or if you lack a PayPal account!)

Enjoy!

158-159

Continue reading

FE PoR: Sigrun, Tanith, & Marcia Concept Art (156-157) Translations

This post is part of my ongoing translations of the Fire Emblem: Path of Radiance Memorial Book: Tellius Recollection (Vol 1). 

This post is of page 156-157, which features concept artwork of three Pegasus Knights (Sigrun, Tanith, and Marcia). The commentary is translated both on the page and here on this post.

You can find every translation I’ve done on this book so far on the compilation post here!

As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) takes a lot of time, and I am unemployed…so if you like what I did, then…

Please donate! It helps fund future projects!

(use the button on the top right of the page if the above link doesn’t work or if you lack a PayPal account!)

Enjoy!

156-157

Continue reading

FE PoR: Dheginsea, Kurthnaga, & Dragons (148-149) Translations

This post is part of my ongoing translations of the Fire Emblem: Path of Radiance Memorial Book: Tellius Recollection (Vol 1). 

This post is of page 148-149, which features concept artwork of Dheginsea, Kurtnaga, and some generic dragon transformations with some commentary. The commentary is translated both on the page and here on this post.

You can find every translation I’ve done on this book so far on the compilation post here!

As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) takes a lot of time, and I am unemployed…so if you like what I did, then…

Please donate! It helps fund future projects!

(use the button on the top right of the page if the above link doesn’t work or if you lack a PayPal account!)

Enjoy!

148-149

Continue reading

Fire Emblem 7: Nergal Artbook Translation

Today I translated and edited Nergal (Fire Emblem: Blazing Sword)’s art book page (134). Japanese and English transcripts can be found below the picture! As well as the original image. This scan was from serenesforest.net.

115NergalTranslate

Keep reading for the transcripts!

Continue reading