FE7 Blazing Blade – Nergal’s Subtle Tragedy (and its translation error) [JPN vs ENG]

SPOILER WARNING

Spoilers for Fire Emblem: Blazing Blade (GBA) lie ahead!

Fire Emblem 7: Artbook Translations (All)

Yet another milestone! This is every single profile from Fire Emblem 7 (Blazing Sword) translated on this website. I did some out of order before, so their format is slightly different. But this is every single character in the FE7 Character Book. It is only actually the second half of book, the previous half was done on this site earlier.

I used the localized names best I could.

56 K Warning for a lot of images ahead! Some of these scans were provided by serenesforest.net, but I scanned most of them myself.  Their original transcripts are found on their original pages.

These are in order. Enjoy this milestone!

Advertisement

Fire Emblem 7: Ninian Artbook Translation

Today I translated and edited Ninian (Fire Emblem: Blazing Sword)’s art book page (109). Japanese and English transcripts can be found below the picture! As well as the original image.

Keep reading for the transcripts!