FE Fates: 4Koma Comic & Character Guidebook (Page 124-125) Translation – Shara

The latest of my scan/clean/translate of Fire Emblem Fates: 4Koma & Character Guidebook (ファイアーエムブレムif 4コマ・キャラクターガイドブック).

 I do not post the raw scans here, but you may email if you want them to compare translations! I do at least one page per day.

The compilation post is here!

All scanning, editing, translating, and uploading is done on my free time and is rather time consuming. It is certainly a lot of work, and I am unemployed… so please consider donating if you like the work I do. Any amount (no matter how small) is much appreciated and helps me keep going on a daily basis. I hope you enjoy the end results of my work!

Here are today’s pages! (Page 124-125) They feature Shara.

124 125

FE14 – Paralogue 14: Master of the Arcane Arts (Shara) Story Summary

This is Paralogue 14, and focuses on Shara (referred to simply as Shara from now on). It is unlocked by S ranking Tsukuyomi. It is on the Hoshido and Touma paths only.

As usual, this is all done on my free time, and takes awhile. It can be a lot of work, but I do hope you enjoy! I am unemployed… so please consider donating if you like the work I do. : ) It certainly helps me keep going!

You can find data on the chapter itself here under “Paralogue 14” [P14] here.

Continue reading

FE: 0 (Cipher) Tharja Card Translated

I have decided to typeset card translations onto Fire Emblem: 0 (Cipher) from the hard working Aubergine’s compendium. I alter the translations slightly here and there to better fit onto the physical card space, and occasionally correct any minor mistakes here and there. They should get all credit for the majority of the translation though. If you want the higher quality PNG, please email me! Below is the space-saving JPEG.

Tharja-Dark-Mage-B01-081N TRANSLATEJ

Note: α = Opening Phase, Symbols: [Tap this card, Flip 2 Bonds]

Continue reading