Today is not exactly a translation, but it does have to do with the Fire Emblem 25th Anniversary book. The book features five special illustrations that have Marth, Sigurd, Eliwood, Ike, and Lucina, each drawn by the same character artists in charge of their respective games.
You may view them on the book’s compilation post here, but I wanted to make individual pages for each one, too.
So, today, I provide Katsuyoshi Koya (character designer in Mystery of the Emblem and Genealogy of the Holy War)’s artwork of Sigurd. I went out of my way to clean it up for people who wanted the artwork.
As you can imagine, the process of doing this all took a lot of time, so if you like what I did, then…