Today I translated a summary (or highlights) of a developer interview on Fire Emblem: The Blazing Blade from Nintendo Dream’s May 2003 volume. I could not find this magazine despite my searches for the full interview, so settled on translating a Japanese user’s summary of highlights instead.
If anyone has this issue, I’d love to take a look at the interview in full, as highlights may miss some of the fun tidbits!
Enjoy!
Today I translated a summary (or highlights) of a developer interview on Fire Emblem: Path of Radiance from Nintendo Dream’s June 6th volume (released May 21, 2005). I could not find this magazine despite my searches for the full interview, so settled on translating a Japanese user’s summary of highlights instead.
If anyone has this issue, I’d love to take a look at the interview in full, as highlights may miss some of the fun tidbits!
Enjoy!
To give people (and potential importers) a better idea what exactly is in the 351 page Making of Fire Emblem: 25 Years of Development Secrets book, I decided the easiest way to cover that would be to simply translate the Table of Contents and write a personal commentary on it too. See the contents first, and my brief review after that. You can also scroll down to the bottom for a summary.
All the information I have translated thus far can be seen on my compilation post.
As you can imagine, the process of doing all this took a lot of my free time, and I am unemployed…so if you like what I did, then…
Enjoy!
This is a compilation list of all the Fire Emblem: if (Fates) story summaries I have written. This means the Prologue, Hoshido, Nohr, Touma paths, every Paralogue, some of the DLC (Invisible History 1 + 2 and Awakening), and all the amiibo missions. Continue reading
This is a compilation list of all the Fire Emblem: if (Fates) paralogues that I wrote translated story summaries of over the last month. Look forward to a full on game summary list after I post an official amiibo update tomorrow!
As usual, this is all done on my free time, and takes awhile. It can be a lot of work, but I do hope you enjoy! I am unemployed… so please consider donating if you like the work I do. : ) It certainly helps me keep going!
You can find data on the chapters themselves here.
This is a story summary of both parts of the Invisible History DLC that was released August 20th (Japan). I originally uploaded them as two separate posts, so please consider this a convenience post where they are all in one place.
Note: In English/NoA, it is called Hidden Truths, and released on March 24th 2016. The localization is very true to the original.
As usual, this is all done on my free time, and took awhile. It can be a lot of work, but I do hope you enjoy! I am unemployed… so please consider donating if you like the work I do. : ) It certainly helps me keep going!
This is a story summary of part 2 of the Invisible History DLC that was released August 20th (Japan time). Part 1 can be seen here.
As usual, this is all done on my free time, and took awhile. It can be a lot of work, but I do hope you enjoy! I am unemployed… so please consider donating if you like the work I do. : ) It certainly helps me keep going!
This is a story summary of part 1 of the Invisible History DLC that was released August 20th (Japan time). Part 2 can be seen here.
As usual, this is all done on my free time, and took awhile. It can be a lot of work, but I do hope you enjoy! I am unemployed… so please consider donating if you like the work I do. : ) It certainly helps me keep going!
The Fire Emblem Awakening DLC released a few days ago for free download. So I decided I would type up a free summary. I am not sure if I will cover the other DLC, though I intend to cover the last of the first season named “Unseen History” that comes out on August 20th that deals with Hydra.
This was all done on my free time, and so took a while. It was certainly a lot of work, but I do hope you enjoy! I am unemployed… so please consider donating if you like the work I do. : )
UPDATE (5/31) The website changed slightly, but this still covers the information on the “about” page, though the formatting is slightly different.
Today I decided to translate the main website for Fire Emblem: if. It is mostly information plenty of others have translated, but I thought to translate it and put it on screen shots for convenience. Feel free to ask questions in the comments or sends an email if you are confused about anything!
The game releases June 25th, 2015 in Japan. 2016 for NA/EU.
It is also the first year anniversary of this website! What a way to celebrate!
kantopia 