This post is part of my ongoing translations of the Fire Emblem: Path of Radiance Memorial Book: Tellius Recollection (Vol 1).
This post is a character profile of Sothe (page 107) that was done/prioritized by request!
You can find every translation I’ve done on this book so far on the compilation post here!
Original scans/Japanese are not posted, but are available by request.
As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) takes a lot of time, and I am unemployed…so if you like what I did, then…
Please donate! It helps fund future projects!
(use the button on the top right of the page if the above link doesn’t work or if you lack a PayPal account!)
Talent: Talking to animals
Finds Important: His special someone (who he is separated from)
Likes: Nature, Animals
Apparent Age (Designed): 14
A thief from Daein. He was a stowaway who was found by Ike’s crew and traveled with the Greil Mercenaries from then on.
Due to having grown up in an harsh environment, he holds great disdain for nobles who had simply been handed a life of extravagance.
He seeks to reunite with a very important person he was separated from, but an explanation as to who that is would not be revealed for a few more years.
- “Begnion” is not a translation mistake, it is stated in the book. Despite Sothe’s profile (in RD) saying he was born in Nevassa, this book took its origins right from their original profiles. So it’s possible Sothe was originally intended to be from Begnion and was changed later on in Radiant Dawn.
Pingback: Fire Emblem PoR: Tellius Recollection Scan/Translation Compilation Post | kantopia