Dangan Ronpa: Celestia Ludenberg Artbook Translation (4)

There may be spoilers for the game Dangan Ronpa. Please be wary.

From the more detailed artbook, this is a higher resolution scan. This is my translation of page 57 specifically from the book. I provide the transcripts below the image, as well as the original! Please provide a link back here if you use it is all I ask!

Celestia057Translate

Read more for the English transcript, and the original Japanese image/transcript!

Continue reading

Advertisements

Dangan Ronpa: Celestia Ludenberg Artbook Translation (3)

There may be spoilers for the game Dangan Ronpa. Please be wary.

From the more detailed artbook, this is a higher resolution scan. This is my translation of page 56 specifically from the book. I provide the transcripts below the image, as well as the original! Please provide a link back here if you use it is all I ask!

Celestia056Translate

Read more for the English transcript, and the original Japanese image/transcript!

Continue reading

Dangan Ronpa: Celestia Ludenberg Artbook Translation (2)

There may be spoilers for the game Dangan Ronpa. Please be wary.

From the more detailed artbook, this is a higher resolution scan. This is my translation of page 55 specifically from the book. I provide the transcripts below the image, as well as the original! Please provide a link back here if you use it is all I ask!

Celestia055Translate

Read more for the English transcript, and the original Japanese image/transcript!

Continue reading

Dangan Ronpa: Celestia Ludenberg Artbook Translation (1)

There may be spoilers for the game Dangan Ronpa. Please be wary.

From the more detailed artbook, this is a higher resolution scan. This is my translation of page 54 specifically from the book. I provide the transcripts below the image, as well as the original! Please provide a link back here if you use it is all I ask!

Celestia054Translate

Read more for the English transcript, and the original Japanese image/transcript!

Continue reading

Dangan Ronpa: Celestia Ludenberg Artbook Page (1) Translation

Translated a brief snippet of Dangan Ronpa’s Celestia art book page. There is a more detailed art book page that I may upload tomorrow! My translation and edit is first/top, and second is the original Japanese page.

CelestiaDesignTranslate Celestia's_designNote: Some Kanji, due to poor image quality, was amazingly hard to read. If you find a mistake and have a higher res picture, please pass it on!