FE RD: Ulki Character Profile (P. 108) Translation

This post is part of my ongoing translations of the Fire Emblem: Radiant Dawn Memorial Book: Tellius Recollection (Vol 2). 

This post features Ulki, a returning character from Path of Radiance.

His Path of Radiance profile can be seen here.

You can find every translation I’ve done on this book so far on the compilation post here!

(Right click and “View Image” for full resolution)

As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) takes a lot of time…so if feeling generous, than please consider donating! It helps fund future projects. : )

Transcript: (Eng)

Species: Laguz
Class: Bird Tribe – Hawk
Affinity: Water
Origin: Phoenicis
Apparent Age: 30*

A bird-tribe hawk who serves as Hawk King Tibarn’s trusted left hand. He is gifted with “Vigilance” which enables him to hear sounds at extremely long distances.
Silent by nature, he only speaks as much as is absolutely necessary. Thanks to his sullen look, he is often mistaken for being older than he is, the opposite to what happens to Janaff. He is often misunderstood and seems difficult to please at first glance, but is actually gentle and prudent. It serves as good contrast to Janaff. He, Tibarn, and Janaff have been together since around the time they were born, making the three share an especially deep bond.
As King Tibarn sided with the Laguz Alliance, Ulki once again got to fight side by side along with Ike and his crew.