FE PoR: Ulki Character Profile (P. 74) Translation

This post is part of my ongoing translations of the Fire Emblem: Path of Radiance Memorial Book: Tellius Recollection (Vol 1). 

This post is a character profile of Ulki (page 74) that was done/prioritized by request!

You can find every translation I’ve done on this book so far on the compilation post here!

Original scans/Japanese are not posted, but are available by request.

As you can imagine, the process of doing all this (scanning, editing, translating, etc) takes a lot of time, and I am unemployed…so if you like what I did, then…

Please donate! It helps fund future projects!

(use the button on the top right of the page if the above link doesn’t work or if you lack a PayPal account!)



Species: Laguz
Class: Hawk
Affinity: Water
Origin: Phoenicis

Hobby: Fighting
Talent: “Vigilance/Ears of the Favorable Wind” (not even the slightest sound escapes him)
Finds Important: His country
Likes: Being with others (though doesn’t speak)
Dislikes: Disorder
Apparent Age (Designed): 30*

Tibarn of Phoenics’s left-hand man.. No sound escapes him thanks to his “Vigilance.&”He possesses an honest outlook on all matters. He serves as one who is prepared to die for Tibarn. He is very taciturn and rarely expresses his own opinion on matters. As such, he often seems very sullen, which leads to misunderstandings with those around him.


  • In Japanese, what was translated as Vigilance is literally “Ears of the Favorable Wind”


2 thoughts on “FE PoR: Ulki Character Profile (P. 74) Translation

  1. Pingback: FE RD: Ulki Character Profile (P. 108) Translation | kantopia

  2. Pingback: Fire Emblem PoR: Tellius Recollection Scan/Translation Compilation Post | kantopia

Thoughts? Comments? Requests? Leave a comment!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.